11月24日晚,太阳集团电子游戏太阳集团电子游戏通过线上会议举办马克思主义论坛(第十七期),国际儒学联合会荣誉顾问、中国孔子研究院特聘专家田辰山教授作了题为《如何对西方人讲懂中国政治》的主题讲座,40余名师生线上参会,太阳集团电子游戏院长韩强主持会议。
田辰山教授围绕“如何对西方人讲懂中国政治”这一主题,从中西文化语义环境比较的视角展开讲解。他指出,在一套“不对称”的话语体系下,用西方观念、逻辑话语讲述中国故事,是出现讲不好中国故事现象的原因所在。他列举了常见的生活词汇、政治词汇、哲学词汇来阐明中西不同的文化语义环境的差异表现及其原因,并就如何利用比较文化话语来体现哲理的深刻性进行了充分阐释。
他强调,与西方概念标准的“一多二元”相对照,“一多不分”的概念反映了中国宇宙观的传统特质,是中国讲述自己故事的话语体系。只有比照中西传统宇宙观根本差异,精辟阐释西方概念标准与理论框架的“一多二元”语义环境与中国宇宙观传统特质的“一多不分”语义环境,才能够让西方人读懂中国文化。因此,要运用“一多二元”与“一多不分”互鉴比照方法来克服“不对称话语”带来的“四不像”认知乱象,建设让世界听得懂的中国话语体系。对于如何以“一多不分”话语讲述中国“一多不分”的故事,他围绕向西方人讲述中国近现代史、正确认识 “五四启蒙”、革命、宪法、政党、民主、政府形式、民族国家、媒体与政治、外交、军队等作了具体讲解。
最后,田辰山教授与太阳集团电子游戏学生在线上进行了热烈的互动,青年学子积极提问,田教授对同学的提问进行了详细的解答。韩强院长作总结讲话,他首先感谢田辰山教授给马院学生带来了这次精彩的讲座。讲座内容层层递进,内容详实、逻辑鲜明,以独到的视角和深厚的学养解读了中西方文化在交流中的差异,为师生们提供了新颖的研究思路和深切的精神体会,并勉励同学们在学习过程中纵贯古今,放眼世界,不断拓宽自身的学术视野,并取得新的进步。
撰稿:王冕
审核:韩强